Setembro 11 2008
Nos últimos tempos, a Gailivro tem se destacado com as suas inovadoras campanhas de marketing, criando vídeos, blogs e sites promocionais, procurando dar a conhecer as suas obras e atrair mais leitores.
Ora, desta vez a editora vai mais longe e promete fogo aos fãs do Ciclo da Herança, de Christopher Paolini. Como? A resposta está no convite feito pela editora:
Fã de Eragon,
BRISINGR está aí e a festa de lançamento vai ser… fogo! No próximo dia 25 de Setembro, todos os caminhos vão dar ao Castelo de São Jorge, em Lisboa, onde decorrerá um fantástico espectáculo. E tu estás desde já convidado(a)!
Não faltes. Contamos contigo a partir das 19h00. E atenção: os primeiros 50 fãs a confirmarem a sua presença recebem um exemplar grátis de BRISINGR (a levantar no local do evento) e ainda um prémio especial! Podes confirmar a tua presença através do mail mkt@gailivro.pt , bastando para isso que nos envies o teu nome, e-mail e n.º de telefone ou telemóvel.
Aparece e traz os teus amigos. Dá ainda mais cor e animação ao lançamento de BRISINGR. E não percas a oportunidade de seres um dos primeiros leitores em todo o mundo a ter nas mãos o livro do momento.
Saudações de Eragon.
Recordo que a versão original de Brisingr, em inglês, é lançada dia 20 deste mês e que, para contentamento dos fãs portugueses, apenas seis dias depois, dia 26, em português.
Trazendo à memória as noites de lançamento de um novo Harry Potter, este evento reafirma a notoriedade desta série em Portugal e consolida o universo dos fãs portugueses, que agora podem se encontrar para comemorar o lançamento deste novo livro.
Sem dúvida uma iniciativa louvável, à qual vale a pena responder. E já agora, fica a sugestão aos editores: eventos destes são sempre bem-vindos.
Publicado por Fábio J. às 18:20

Aqui estou eu de novo, depois de alguns meses ausente. :) Então crítico, esta tudo bem? como vão essas leituras?

Também eu estou super ansioso para o regresso do jovem às terras de Alagaesia . Só tenho uma pequena dúvida. É humanamente possível traduzir um livro em 6 dias?? Nunca vi tal situação. Nem no harry potter eles são traduzidos tão rapidamente. Só espero que a falta de qualidade da tradução não seja consequência de tal rapidez...
E já agora que a linguagem e a escrita se revelem um pouco mais maduras, pois Eragon e Eldest , apesar de ter gostado e de se terem revelado interessantíssimos, penso que a escrita era um pouco infantil, o que dava ao leitor também um estatuto infantil . Não sei, mas parecia que a história era um pouco artificial. Espero que essa aresta seja limada, pois quero. Além do mais, os fãs estão a crescer, um pouco mais de maturidade linguística era sempre bom. É o que eu espero de Paolini . A história... que continue com o mesmo interesse que tem sido até então, pois é bastante boa.

Mudando de assunto: Crítico, já li os 4 primeiros livros de Martin . Vou agora ler o 5º. Depois direi o que penso deles.
pp a 13 de Setembro de 2008 às 20:44

Olá pp!
Por aqui tudo bem, melhor só nas férias, que já acabaram :( Quanto às leituras, ando a ler lentamente, embora "A Fórmula de Deus", o livro que estou a ler, até seja interessante.

Eu estou bastante curioso quanto a Brisingr, não só pela continuação das aventuras de Eragon e Roran mas também pelo estilo do autor, que acredito ter evoluído positivamente. Desde que continue com a mesma fluidez talvez fosse mesmo boa ideia, como dizes, haver um amadurecimento, não só na linguagem mas também no enredo. A ver vamos.
No que toca à tradução, relembro o lançamento de "Os Filhos de Húrin", de Tolkien, publicado em inglês e português no mesmo dia, porque a Europa-América conseguir ter acesso ao original meses antes do seu lançamento. Neste caso passou-se, certamente, o mesmo. É provável que a obra já esteja completamente traduzida e a ser imprimida... Seria praticamente impossível fazer a tradução de um calhamaço (como acredito que seja) e imprimi-lo em apenas 5/6 dias.

Hmm, não contaste o que achaste da história de GRRM... Mas se já vais ler o quinto presumo que gostaste. Eu já tenho aqui na estante o 4º e o 5º, que espero ler ainda este mês. É uma história fascinante!

Boas Leituras!
Fábio J. a 14 de Setembro de 2008 às 20:14

Um blog sobre livros e afins. A descongelar lentamente...
Contacto
Contacto

As mensagens poderão não ser lidas por extensos períodos. Pedidos de divulgação e/ou colaboração poderão não obter resposta.
pesquisar
 
comentários recentes
Olá!Estaria, por acaso, interessado em vender esse...
Muito boa tarde, gostaria de comprar o livro o alq...
O livro pareçeme intereçante eu vou começalo a ler...
Um religioso falando em delírios... chega a ser pa...
-Crónica de uma morte anunciada...vi esse filme em...
arquivos
2015:

 J F M A M J J A S O N D


2014:

 J F M A M J J A S O N D


2013:

 J F M A M J J A S O N D


2012:

 J F M A M J J A S O N D


2011:

 J F M A M J J A S O N D


2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D




O autor deste blog não respeita o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa