Outubro 08 2009
Herta Müller (via Wikimedia Commons)
Herta Müller, escritora alemã de origem romena, de 56 anos, foi hoje distinguida com o Prémio Nobel da Literatura.
A Academia Sueca justifica esta escolha, afirmando que a autora, “com a densidade da poesia e a franqueza da prosa, descreve as paisagens dos desfavorecidos”.
Em Portugal estão publicados os romances O homem é um grande faisão sobre a Terra, pela Cotovia, e A Terra das Ameixas Verdes, pela Difel, mas é provável que, até ao Natal, surjam reedições e novas traduções.
É a 12ª mulher distinguida com este importante galardão. Entretanto, surgiram já críticas negativas, que realçam a pouca visibilidade da autora. Seja como for, a escolha da Academia servirá para mostrar a obra de Müller ao grande público. Feito isso, cada leitor decidirá.
Ainda não encontrei informação suficiente sobre a obra para formular qualquer ideia ou opinião, mas sendo o seu tema geral a política e o alerta social, ficarei atento às novidades. Até agora, dada a escassez de traduções e o desconhecimento da autora, mantém-se o silêncio das livrarias e das editoras.
Resta-nos esperar para ver se Müller tomará lugar nas livrarias ou cairá no esquecimento.
Publicado por Fábio J. às 19:16

Uma autora que desconhecia. Porque atribuiu a academia o Nobel a este ou a esta autora e não a outro/a?! É sempre a questão que se levanta e entao tenho sempre uma grande curiosidade em ler os nobel.
Brevemente, lá irei procurar algo desta autora nas livrarias... :)

Boas leituras e bom fim-de-semana!
tonsdeazul a 9 de Outubro de 2009 às 12:01

Nos últimos anos a Academia Sueca tem surpreendido muita gente com as suas escolhas, mas acho que o prémio Nobel serve precisamente para dar visibilidade a excelentes autores. É uma decisão deles, e enquanto leitor não me atrevo a contestar.
Confesso que este ano fiquei mais curioso do que no ano anterior, quando Le Clézio recebeu este prémio. O autor francês simplesmente não me interessou. Mas ainda pretendo ler Pamuk, Lessing e talvez Müller, assim como outros autores distinguidos com este prémio que já tenho cá em casa... Vou espera para ver.

Boas Leituras!
Fábio J. a 15 de Outubro de 2009 às 20:17

a ver vamos como é a escrita dela.. mas gosto sempre das escolhas da comissão nobel.
Larissa a 11 de Outubro de 2009 às 16:56

Eu também estou curioso. Nem sempre as escolhas me chamam a atenção, mas regra geral são boas oportunidades para conhecer bons autores...

A ver vamos se esta autora cativa os leitores portugueses...
Fábio J. a 15 de Outubro de 2009 às 22:30

Um blog sobre livros e afins. A descongelar lentamente...
Contacto
Contacto

As mensagens poderão não ser lidas por extensos períodos. Pedidos de divulgação e/ou colaboração poderão não obter resposta.
pesquisar
 
A ler...
Tales of Earthsea

Romeo and Juliet

comentários recentes
<a href='http://www.cricinfobuzzlive.com/live-c...
E Jack london?Eça de Queiros.....
Também adorei!:http://numadeletra.com/a-mancha-hum...
Quando será lançado o quarto livro em português do...
Estou agora a ler esse livro e este seu texto deu-...
arquivos
2015:

 J F M A M J J A S O N D


2014:

 J F M A M J J A S O N D


2013:

 J F M A M J J A S O N D


2012:

 J F M A M J J A S O N D


2011:

 J F M A M J J A S O N D


2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D


Leitores Online
online


O autor deste blog não respeita o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa